Facts to Know: The Difference Between Ru Porcelain (or Ru Ceramics) and Ru Kiln

Fatti da conoscere: la differenza tra la porcellana Ru (o le ceramiche Ru) e il forno Ru

La porcellana Ru (in seguito denominata ceramica Ru) e la ceramica del forno Ru vengono spesso confuse a causa dei nomi simili e delle radici storiche comuni. Tuttavia, presentano differenze significative in termini di origine, lavorazione e caratteristiche estetiche. Questo articolo esplorerà le principali differenze tra queste due preziose forme di porcellana cinese.  

1. Origine e denominazione geografica 
- Ceramica Ru (汝瓷): 
  La ceramica Ru è un prodotto con denominazione geografica, il che significa che può essere prodotta solo in regioni specifiche. L'autentica ceramica Ru è prodotta a Ruzhou e Baofeng, nella provincia di Henan, in Cina. Queste aree sono storicamente riconosciute come la culla della ceramica Ru durante la dinastia Song settentrionale.  


- Ceramica del forno Ru (汝窑): 
  La ceramica del forno Ru, invece, si riferisce alla ceramica in stile Ru prodotta al di fuori delle tradizionali regioni Ru. Viene spesso prodotta in luoghi come Jingdezhen e Taiwan, dove gli artigiani riproducono lo stile Ru utilizzando materiali e tecniche locali.  

2. Smalto e finitura superficiale 
- Ceramica Ru:  
  La ceramica Ru è nota per il suo smalto lucente, che spesso ricorda la consistenza fluida dell'acqua. Lo smalto è ricco di strati, creando un senso di profondità e movimento. Il colore più iconico è il blu cielo (天青), ma sono comuni anche altre tonalità come il verde pallido e il blu grigiastro.  

-Ceramica del forno Ru:  
  La ceramica del forno Ru presenta tipicamente una finitura opaca, che le conferisce un aspetto più sobrio e discreto. I colori sono spesso più semplici e meno vari rispetto alla ceramica Ru, con un'attenzione particolare alla riproduzione della classica tonalità blu cielo.  

3. Pasta ceramica 
- Ceramica Ru: 
  L'autentica ceramica Ru è realizzata utilizzando l'argilla di cenere di incenso (香灰胎), un tipo di argilla mescolato con la cenere di incenso bruciato. Questo materiale unico contribuisce alla distintiva consistenza e al colore della ceramica.  

- Ceramica del forno Ru: 
  La ceramica del forno Ru è solitamente realizzata con argilla bianca (白胎), più comunemente presente in regioni come Jingdezhen. Ciò si traduce in un colore di base più chiaro e uniforme.  

4. Tecniche di cottura
- Ceramica Ru:
  La ceramica Ru viene tradizionalmente cotta utilizzando la tecnica dei supporti (o tecnica dei chiodi)支钉烧). Piccoli supporti in ceramica vengono utilizzati per sostenere il pezzo durante la cottura, consentendo di smaltare completamente l'intera superficie, compresa la base. Dopo la cottura, sul fondo rimangono piccoli segni dei supporti, una caratteristica distintiva della ceramica Ru.  

-Ceramica del forno Ru: 
  La ceramica del forno Ru viene tipicamente cotta utilizzando la tecnica del piede ad anello (圈足烧). La base del pezzo viene lasciata non smaltata e levigata dopo la cottura, dando come risultato una superficie liscia e piatta.  

5. Significato estetico e culturale 
- Ceramica Ru:
  La ceramica Ru è celebrata per la sua eleganza naturale e il suo significato storico. È considerata una delle "Cinque Grandi Fornaci" della dinastia Song ed è molto apprezzata dai collezionisti per la sua rarità e bellezza.  

- Ceramica del forno Ru:
  La ceramica del forno Ru, sebbene ispirata alla ceramica Ru, è più accessibile e prodotta su larga scala. Offre un'interpretazione moderna dello stile Ru, rendendola popolare tra gli appassionati di tè e i collezionisti che apprezzano l'estetica ma potrebbero non avere accesso all'autentica ceramica Ru.  


Sebbene la ceramica Ru e la ceramica del forno Ru condividano un patrimonio comune, differiscono significativamente in termini di origine, materiali, tecniche ed estetica. La ceramica Ru è un tesoro con denominazione geografica, che incarna l'apice dell'artigianato della dinastia Song, mentre la ceramica del forno Ru è un omaggio moderno a questa forma d'arte senza tempo.  

Che tu sia attratto dalla bellezza lucente e stratificata della ceramica Ru o dall'eleganza sobria e opaca della ceramica del forno Ru, entrambe offrono un modo unico per entrare in contatto con la ricca storia e l'arte della porcellana cinese.  

Fine

Torna al blog

Lascia un commento

Si prega di notare che, prima di essere pubblicati, i commenti devono essere approvati.