Términos de servicio

TÉRMINOS DE USO

Introducción: ArtsKoreanMan LLC (en adelante, la «Compañía», «Ella» (o «Su»), «Nosotros» o «Nuestro»), para su comodidad, le concede acceso a su sitio web, accesible a través de saanwu.com, y a sus subdominios (en conjunto, el «Sitio»), y el uso de sus aplicaciones (en adelante, las «Apps»), sujeto a su aceptación de los términos, condiciones y avisos contenidos en el presente documento (los «Términos de Uso») (junto con nuestra política de cookies, política de privacidad, términos de venta y cualquier otro documento mencionado en el presente). Para los efectos de estos Términos de Uso, «contenido» (en adelante, el «Contenido») significa cualquier texto, imagen, gráfico, software, código fuente, aplicación, especificación, archivo de audio, vídeo, artículo, marca comercial, logotipo y otra información o contenido disponible a través de nuestro Sitio que no sean «envíos» (según se define ese término más adelante), incluyendo, entre otros, el diseño, la estructura, la selección, la coordinación, la expresión, la «apariencia y el estilo» y la disposición de dicho contenido.

Aceptación de los Términos.

Lea atentamente estos Términos de Uso y la Política de Privacidad de la Compañía. Al utilizar el Sitio y las Apps en cualquier ordenador, teléfono móvil, tableta, consola u otro dispositivo, usted acepta implícitamente estos Términos de Uso y consiente la recopilación, el uso y la divulgación de información según se describe en estos Términos de Uso y en nuestra Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con estos Términos de Uso o con los términos y condiciones de nuestra Política de Privacidad, debe abandonar el sitio inmediatamente y dejar de utilizar nuestro Sitio, las Apps y cualquier contenido relacionado.

Sin embargo, tenga en cuenta que si no está de acuerdo con estos Términos de Uso o con nuestra Política de Privacidad, no podrá descargar ni utilizar las Apps. Su uso del Sitio y de las Apps se considerará como su acuerdo de acatar cada uno de los términos establecidos a continuación.

Asimismo, tenga en cuenta que la Compañía puede modificar estos Términos de Uso en cualquier momento publicando actualizaciones en su sitio o enviando a los usuarios registrados un aviso por correo electrónico sobre los cambios. Si algún cambio en nuestros Términos de Uso le resulta inaceptable, debe dejar de utilizar el Sitio y las Apps. Si no deja de utilizar el Sitio y las Apps, se considerará que ha aceptado el cambio en cuestión.

Tenga en cuenta que estos Términos de Uso no alteran en ningún caso los términos o condiciones de ningún otro acuerdo que pueda tener con la Compañía o sus filiales para otros productos o servicios.

Nuestra Política de Privacidad, que se incorpora a estos Términos de Uso mediante esta referencia, describe además la recopilación y el uso de información en esta Plataforma. Sin perjuicio de cualquier otra disposición en contrario contenida en estos Términos de Uso, el uso por parte de la Compañía de cualquier información de identificación personal      (nombre, dirección, información de tarjeta de crédito, etc.) que usted proporcione a través del Sitio se regirá por nuestra Política de Privacidad. Para obtener más información sobre los esfuerzos de la Compañía para proteger su información personal, consulte la Política de Privacidad.

Debe revisar periódicamente estos Términos de Uso para conocer cualquier actualización de su redacción. Cualquier cambio en estos Términos de Uso se considerará vinculante para usted si, a partir de entonces, continúa accediendo al Sitio y a las Apps.

Estos Términos de Uso se actualizaron el 1 de enero de 2024.

Uso y restricciones.

El registro y la participación en este Sitio y el uso de sus Apps están restringidos a aquellas personas que tengan al menos la mayoría de edad en su lugar de residencia y que puedan celebrar legalmente contratos vinculantes, como estos Términos de Uso y los contratos de venta derivados de la compra de nuestros productos y servicios. Al registrarse o participar en los servicios o funciones de este Sitio, usted declara que tiene la mayoría de edad en su estado o provincia de residencia. Si no tiene la edad requerida, es decir, si es menor de edad, solo podrá utilizar este Sitio con el permiso de su padre, madre o tutor legal, quien deberá aceptar en su nombre el cumplimiento de estos Términos de Uso.

El Sitio y las Apps se proporcionan únicamente para su comodidad y para uso no comercial. Solo podrá acceder y utilizar el Sitio y las Apps de conformidad con todas las leyes y normativas aplicables y con estos Términos de Uso.

Usted reconoce y acepta que, si incumple los Términos de Uso o cualquier otra política promulgada por la Compañía, o utiliza el Sitio y las Apps en violación de la ley aplicable, la Compañía, a su entera discreción y sin previo aviso ni ninguna otra obligación para con usted, podrá suspender temporalmente o interrumpir permanentemente su uso del Sitio y de las Apps y de los servicios relacionados de la Compañía. Entre las acciones prohibidas se incluyen las siguientes: (a) revender con fines comerciales productos comprados utilizando nuestro Sitio o nuestras Apps; (b) revender o hacer uso comercial del Sitio, de las Apps o de su Contenido; (c) modificar, distribuir, transmitir, mostrar, ejecutar, reproducir, publicar, conceder licencias, crear obras derivadas, transferir o vender cualquier Contenido; (d) recopilar o utilizar con fines comerciales cualquier listado o descripción de productos; (e) utilizar cualquier método de minería de datos, robots o métodos similares de recopilación y extracción de datos para obtener información de los Sitios y las Apps; (f) acceder o intentar acceder a cualquier sistema o servidor en el que se alojan el Sitio y las Apps, o modificar o alterar el Sitio y las Apps de cualquier forma, salvo para el uso del Sitio y de las Apps expresamente permitido en estos Términos de Uso; (g) falsificar encabezados, crear una identidad falsa o manipular de otro modo los identificadores con el fin de engañar a otros o encubrir el origen de cualquier Contenido u otra información transmitida a, o obtenida de, el Sitio o las Apps; (h) utilizar, enmarcar o emplear técnicas de enmarcado para incluir cualquier marca comercial, logotipo u otra información propiedad de la Compañía (incluidas las imágenes que se encuentran en el Sitio y las Apps, el contenido de cualquier texto o la disposición/diseño de cualquier página o formulario contenido en una página) sin el consentimiento previo, expreso y por escrito de la Compañía; o (i) utilizar cualquier metaetiqueta u otro «texto oculto» que utilice el nombre, la marca comercial o el nombre de un producto de la Compañía sin el consentimiento expreso y por escrito de la Compañía.

Cualquier uso no autorizado del Sitio o de las Apps anulará el permiso o la licencia concedida por estos Términos de Uso, dará lugar a que se le impida el uso del Sitio y de las Apps y podrá provocar que la Compañía inicie acciones legales en su contra o lo denuncie ante las autoridades gubernamentales por infringir la ley aplicable, incluidas, entre otras, las leyes de derechos de autor, las leyes de marcas comerciales (incluido el aspecto comercial), las normativas y leyes sobre comunicaciones.

Los Sitios, las Apps y el Contenido definidos en el presente documento son propiedad de la Compañía.

El Contenido, el Sitio, las Apps, así como su contenido y disposición, son propiedad exclusiva de la Compañía y/o de sus licenciantes, están protegidos por las leyes de patentes, derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes de propiedad intelectual, y no podrán utilizarse salvo de conformidad con estos Términos de Uso o con el consentimiento expreso, previo y por escrito de la Compañía.

Además de concederle la licencia necesaria para que pueda utilizar el Sitio y las Apps de conformidad con estos Términos de Uso, la Compañía no le concede ningún otro privilegio ni derecho sobre el Contenido. Usted deberá conservar «tal cual» todos los avisos de patentes, derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad incorporados en el Contenido. Cualquier Contenido propiedad de los licenciantes de la Compañía puede estar sujeto a restricciones adicionales. Salvo lo dispuesto expresamente en estos Términos de Uso, ninguna App, ningún Sitio, ningún Contenido ni ninguna parte de ellos podrá copiarse, reproducirse, republicarse, subirse, publicarse, mostrarse públicamente, codificarse, traducirse, transmitirse ni distribuirse de ninguna manera a ningún otro ordenador, servidor, sitio web, teléfono inteligente, tableta u otro medio para su publicación o distribución, ni para ninguna empresa comercial, sin el consentimiento previo y por escrito de la Compañía.

Si imprime, copia o descarga cualquier parte del Sitio incumpliendo estos Términos de Uso, se considerará que su derecho a utilizar el Sitio ha cesado inmediatamente y deberá, a elección de la Compañía, devolver o destruir cualquier copia de los materiales prohibidos que tenga en su posesión, custodia o control. No obstante la restricción anterior, tendrá derecho a conservar una copia de extractos descargados de cualquier página del sitio para sus fines personales y no comerciales. No deberá modificar el texto ni la forma de ninguna copia original o digital de páginas web ni de ningún material que haya impreso o descargado de cualquier forma, y no deberá utilizar ninguna ilustración, fotografía, secuencia de vídeo o audio ni ningún gráfico por separado del texto que los acompañe. Siempre se deberá reconocer la condición de la Compañía (y la de cualquier colaborador identificado) como autor del material de los Sitios.

Las marcas comerciales son propiedad de la Compañía.

Todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, logotipos y aspectos comerciales, ya estén registrados o no (en conjunto, las «Marcas») que aparecen en el Sitio y las Apps son propiedad de la Compañía o de los respectivos propietarios de dichas Marcas. No podrá mostrar ni reproducir las Marcas sin el consentimiento previo y por escrito de la Compañía, ni eliminar ni modificar de otro modo ningún aviso de marca comercial incorporado en cualquier Contenido. Las Marcas están protegidas por las leyes de marcas comerciales, aspectos comerciales, derechos de autor y diversas leyes de propiedad intelectual y de competencia desleal.

Además, todos los encabezados de página, gráficos personalizados, iconos de botones y scripts también se consideran propiedad de la Compañía y están protegidos por las leyes que regulan las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales y/o aspectos comerciales de la Compañía o de sus respectivos propietarios, y no podrán copiarse, imitarse ni utilizarse, en su totalidad o en parte, sin la autorización previa y por escrito de la Compañía.

Infracciones de derechos de autor y de marcas comerciales.

La Compañía respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros y le pedimos que haga lo mismo. La Compañía podrá, en las circunstancias adecuadas y a su discreción, rescindir su servicio y/o acceso al Sitio y a las Apps si usted infringe los derechos de propiedad intelectual de terceros.

Por otro lado, si cree que su obra ha sido objeto de infracción de derechos de autor y/o de marcas comerciales y aparece en nuestro Sitio o en nuestras Apps, póngase en contacto con el agente designado de la Compañía y proporcione la siguiente información:

• Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que, presuntamente, ha sido infringido.
• La identificación de la obra protegida por derechos de autor y/o por marca comercial que presuntamente ha sido infringida o, si una sola notificación cubre varias obras en un mismo sitio en línea, una lista representativa de dichas obras en ese sitio.
• Una descripción del material infractor sobre el que el titular solicita que se elimine o se desactive el acceso, incluida información razonablemente suficiente para permitir que la Compañía localice el material en su Sitio y en sus Apps.
• Información razonablemente suficiente para permitir que la Compañía se ponga en contacto con usted como parte reclamante, como una dirección, un número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico a la que pueda contactarla.
• Una declaración en la que afirme que cree de buena fe que el uso del material de la forma denunciada no está autorizado por el titular de los derechos de autor y/o de la marca comercial, su agente ni la ley.
• Una declaración bajo pena de perjurio de que la información contenida en ella es exacta y de que está autorizado a actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que presuntamente ha sido o está siendo infringido.

Puede ponerse en contacto con el agente de la Compañía para notificar reclamaciones por infracción de derechos de propiedad intelectual relativas al Contenido de nuestro Sitio y de nuestras Apps por correo electrónico a la siguiente dirección:

service@saanwu.com, Atn: Propiedad Intelectual

Tenga en cuenta también que una persona que declare a sabiendas y de forma sustancial que una obra ha sido o está siendo infringida puede ser responsable según la Ley de Derechos de Autor de EE. UU.

Su cuenta.

Los clientes pueden utilizar nuestro Sitio y nuestras Apps de tres maneras: (1) para comprar productos y servicios mediante una Cuenta de Invitado; (2) para comprar productos y servicios mediante una Cuenta Registrada; y/o (3) participar en un programa de descuentos que otorga a los clientes el derecho a recibir descuentos en su primera compra a cambio de aceptar recibir nuestra publicidad promocional.    

Si compra nuestros productos y servicios mediante una Cuenta de Invitado, que se crea automáticamente para todos los compradores, necesariamente nos proporcionará la siguiente información personal: (i) nombre, (ii) dirección (dirección de facturación y dirección física); (iii) información de tarjeta de crédito, de ruta bancaria y de cuenta, o información derivada de su suscripción a un servicio de pago de terceros, (iv) número de teléfono móvil/mensajería y (v) dirección de correo electrónico. De conformidad con nuestra Política de Privacidad, seremos responsables de salvaguardar dicha información personal según la legislación vigente.     

Si compra productos o servicios mediante una Cuenta Registrada, que tendrá la oportunidad de abrir usted mismo, proporcionará toda la información que proporcionaría como titular de una Cuenta de Invitado, además de crear una contraseña que restrinja el acceso a su cuenta únicamente a usted. Las Cuentas Registradas, entre otras cosas, almacenan información de los compradores para permitirles realizar transacciones más rápidas, ya que no necesitan volver a introducir sus datos personales y financieros. A los titulares de Cuentas Registradas también se les podrán ofrecer promociones y descuentos especiales.  Aunque seremos responsables de salvaguardar su información personal como se ha explicado anteriormente, usted será el único responsable de (i) mantener la seguridad y confidencialidad de la información y la contraseña de su cuenta; (ii) restringir el acceso a su ordenador y a su cuenta; y (iii) mantener actualizada la información de contacto indicada en su cuenta. Usted es el único responsable y sujeto a responsabilidad por todas las actividades, incluidas, entre otras, todas las compras de productos y servicios realizadas mediante el uso del Sitio y de las Apps que se lleven a cabo bajo su Cuenta Registrada. Tenemos derecho a desactivar cualquier cuenta o contraseña en cualquier momento y por cualquier motivo.

Si no es un Invitado que realiza compras ni un titular de una Cuenta Registrada, pero desea participar en nuestro programa de descuentos para recibir descuentos y otros beneficios cuando decida realizar compras a través de nuestro Sitio y de nuestras Apps, entiende y reconoce que, al hacerlo, acepta recibir nuestra publicidad promocional. La única información personal que se requiere para poder participar en nuestro programa de descuentos es su nombre, su número de teléfono móvil/mensajería y su dirección de correo electrónico.          

Por último, reconoce y acepta que la Compañía podrá, en la medida permitida por la ley aplicable, acceder a la información de su cuenta, conservarla y divulgarla, así como todas las Envíos (según se definen más adelante), todas las comunicaciones enviadas por usted y recibidas por usted, toda la información relativa a su uso del Sitio y de las Apps y toda la información relativa al uso del Sitio y de las Apps bajo su cuenta o contraseña de cuenta, si la ley aplicable o un proceso legal o una directiva regulatoria así lo requiere, o si la Compañía determina, a su entera discreción, que dicha acción es necesaria para proteger sus derechos, los derechos de terceros y los de otros usuarios del Sitio y de las Apps, o para responder a su solicitud de atención al cliente. El derecho de la Compañía a divulgar dicha información en virtud de esta sección prevalecerá incluso si dicha divulgación entrara en conflicto con algún término de nuestra Política de Privacidad.

Términos de venta.

Todas las ventas de productos en línea se regirán por los términos de venta que puedan publicarse a través de nuestro Sitio o de nuestras Apps. Debe consultar los términos de venta pertinentes para obtener más información sobre las garantías aplicables de los productos, nuestra política de devoluciones y las condiciones de envío. Al realizar un pedido y/o aceptar la entrega de los productos adquiridos a través de nuestro Sitio y de nuestras Apps, usted acepta quedar vinculado por estos términos de venta. Los términos de venta pueden modificarse en cualquier momento sin previo aviso, a entera discreción de la Compañía, por lo que debe revisar los términos de venta cada vez que realice una compra. Puede encontrar información adicional en las secciones de preguntas frecuentes y de compras en línea de nuestros Sitios.

Comunicaciones electrónicas.

Usted consiente, en función de la información de contacto que nos proporcione, recibir comunicaciones electrónicas, incluidos correos electrónicos y mensajes de texto de la Compañía, así como comunicaciones publicadas en nuestro Sitio y en nuestras Apps (por ejemplo, la aplicación Shopify). Reconoce y acepta que cualquier comunicación electrónica en forma de correo electrónico, mensaje de texto o publicación satisfará cualquier requisito legal de que dicha comunicación conste por escrito.

Usted acepta que la Compañía pueda utilizar y/o divulgar información de conformidad con estos Términos de Uso y la Política de Privacidad de la Compañía.

Reconoce que es responsable de cualquier información que nos envíe, incluidos, entre otros, la información de pago y de compra de productos, las solicitudes de atención al cliente, los perfiles, las opiniones, los mensajes, los comentarios, las fotos, los vídeos, los comentarios sobre servicios o productos, las ideas y cualquier otro contenido o material que suba, publique o ponga de otro modo a disposición a través de nuestro Sitio y de nuestras Apps (cada uno, un «Envío») y a través de los servicios disponibles en relación con el Sitio y las Apps, y que usted, y no la Compañía, será el único responsable de cada uno de dichos Envíos, incluida su legalidad, fiabilidad, idoneidad y protección bajo la ley de propiedad intelectual aplicable, por ejemplo, la ley de patentes, la ley de marcas comerciales y/o la ley de derechos de autor.

Antes de realizar un Envío, debe asegurarse de que posee todos los derechos de propiedad intelectual sobre el Envío o que, en cualquier otro caso, está en condiciones de conceder a la Compañía una Licencia (según se define más adelante) para utilizar dicho Envío. Por el presente, declara y garantiza que ningún Envío que publique a través de nuestro Sitio o de nuestras Apps violará, apropiará indebidamente ni infringirá los derechos de ningún tercero, incluidos, entre otros, los derechos de privacidad, los derechos de publicidad, los derechos de autor y los derechos de marca comercial y/o de propiedad intelectual. Asimismo, usted acepta pagar todas las regalías, tarifas y cualquier otra cantidad adeudada como resultado de un Envío publicado en nuestros Sitios y garantiza que tiene el derecho legal y la capacidad para publicar dichos Envíos conforme a la ley aplicable.

Salvo que se indique explícitamente lo contrario en el presente documento o en la Política de Privacidad de la Compañía, usted acepta que cualquier Envío que proporcione en relación con el Sitio y las Apps se proporciona sobre una base no propietaria y no confidencial.

Usted acepta que la Compañía es libre de utilizar una Contribución con el fin de proporcionarle a usted y a otros acceso y uso de su Sitio y sus Aplicaciones. A menos que los derechos de dicha Contribución se cedan a la Compañía bajo estos Términos de Uso, usted concede a la Compañía una licencia sublicenciable, transferible, perpetua, no exclusiva, mundial y libre de regalías ("Licencia") para (en cualquier medio, ya sea conocido actualmente o no conocido o inventado actualmente) enlazar, utilizar, usar, ejecutar públicamente, mostrar públicamente, reproducir, distribuir, editar, adaptar, modificar y preparar obras derivadas de la Contribución.

Además, en la medida en que cualquier Contribución contenga su nombre, imagen, voz o información biográfica (o de cualquier otra persona) ("Derechos Personales"), usted debe cumplir con los requisitos legislativos aplicables y por el presente concede, y hará que dicha persona conceda, a la Compañía una licencia para (en cualquier medio, ya sea conocido actualmente o no conocido o inventado actualmente) explotar o usar dichos Derechos Personales para cualquier publicidad o promoción de los productos y servicios de la Compañía (en cualquier medio, ya sea conocido actualmente o no conocido o inventado actualmente). Las Contribuciones se considerarán no confidenciales, y la Compañía no tiene la obligación de tratar dichas Contribuciones como información confidencial, excepto en virtud de la Política de Privacidad de la Compañía aplicable a la Información Personal. SUJETO A LAS LICENCIAS CONCEDIDAS EN ESTOS TÉRMINOS DE USO, USTED MANTIENE LA PROPIEDAD DE CUALQUIER DERECHO DE AUTOR U OTRO DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL EN SUS CONTRIBUCIONES.

Además, usted declara y garantiza lo siguiente: (i) que usted es propietario de todas las Contribuciones publicadas por usted en o a través del Sitio y las Aplicaciones, o que de otro modo tiene el derecho de conceder una Licencia a la Compañía según se describe en esta sección; (ii) que su Contribución es precisa y no induce a error; y (iii) que la publicación de su Contribución en o a través del Sitio y las Aplicaciones no violará los derechos de privacidad, derechos de publicidad, derechos de marca, derechos de autor, derechos contractuales ni ningún otro derecho de ninguna persona o entidad, ni violará ninguna ley, regla, reglamento u orden aplicable. Usted acepta pagar todas las regalías, tarifas, daños y cualquier otra suma adeudada a cualquier persona como resultado de cualquier Contribución publicada por usted en o a través del Sitio y las Aplicaciones que viole esta sección.

Al enviar Contribuciones al Sitio o usarlo de otro modo, así como las Aplicaciones y/o los servicios, usted acepta no, entre otras cosas:

• Usar tecnología u otros medios para acceder al Sitio y a las Aplicaciones, u otro contenido, si dicho acceso no ha sido expresamente autorizado por la Compañía;
• Usar una dirección de correo electrónico falsa, suplantar a cualquier persona o entidad, o inducir a error de otro modo sobre el origen de cualquier contenido.
• Realizar cualquier acción que imponga, o pueda imponer, a juicio exclusivo de la Compañía, una carga irrazonablemente o desproporcionadamente grande sobre la infraestructura web de la Compañía;
• Intentar obtener acceso no autorizado a la red informática o a las cuentas de usuario de la Compañía;
• Ayudar y colaborar con conductas que constituirían un delito penal o darían lugar a responsabilidad civil;
• Intentar dañar, inhabilitar, sobrecargar o perjudicar los servidores o redes de la Compañía;
• Incumplir los términos aplicables de terceros;
• Difamar, abusar, acosar, acechar, trolear, amenazar u otra vez violar los derechos legales (como los derechos de privacidad y publicidad) de otros;
• Usar lenguaje que sea racial, étnicamente u otra vez ofensivo;
• Usar lenguaje para incitar a actividades ilegales;
• Usar lenguaje explícito/obsceno o solicitar/publicar imágenes sexualmente explícitas (reales o simuladas);
• Publicar cualquier cosa que explote a niños o menores o que represente crueldad hacia los animales;
• Publicar cualquier material protegido por derechos de autor, secreto comercial, propiedad, patentado, propiedad o marca registrada sin el permiso expreso del propietario de dichos derechos; publicar el nombre, imagen, voz o información biográfica de cualquier persona sin el permiso expreso de dicha persona (o, si dicha persona es menor de edad, de su padre o tutor legal);
• Difundir cualquier publicidad no solicitada o no autorizada, materiales promocionales, "correo basura", "spam", "cartas en cadena", "esquemas piramidales" u otra forma de dicha solicitud;
• Usar cualquier robot, araña, extractor o cualquier otro medio automatizado para acceder al Sitio o a las Aplicaciones; y
• Alterar las opiniones, objetivos, perfiles o comentarios publicados por otros en el Sitio y las Aplicaciones.

 

Tenga en cuenta que esta lista proporciona ejemplos de conductas prohibidas y no pretende ser una lista completa o exhaustiva. Cuando, a su exclusivo criterio, la Compañía determine que usted ha violado esta sección o de otro modo ha incurrido en una conducta inapropiada o perturbadora, se reserva el derecho de (a) dar por terminado su uso de nuestro Sitio y nuestras Aplicaciones; (b) dar por terminada su capacidad para publicar en el Sitio o en las Aplicaciones (o en los servicios); (c) rechazar, eliminar, modificar, editar o retirar cualquier Contribución y/o (d) contactar a las autoridades policiales en relación con acciones que puedan ser ilegales. Cuando así lo exija la ley, o a discreción de la Compañía, la Compañía cooperará con las agencias policiales en cualquier investigación de presunta actividad ilegal realizada a través del Sitio, las Aplicaciones o a través de cualquier otro sitio web de Internet.

La Compañía no asume ninguna responsabilidad ni responsabilidad alguna por ninguna Contribución publicada o cargada por usted o por cualquier tercero, ni por cualquier error, difamación, calumnia, libelo, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía o profanidad que pueda encontrar. Como proveedor de servicios interactivos, la Compañía solo sirve como foro y, por lo tanto, no será responsable de ninguna declaración, representación o Contribución publicada por sus usuarios en cualquier foro público o página de inicio personal.

Además, la Compañía no tiene la obligación de supervisar, vigilar ni eliminar ninguna Contribución u otra información enviada por usted o por cualquier otro usuario.

La Compañía prohíbe rastrear, extraer, almacenar en caché o de otro modo acceder por medios electrónicos a través de sus sitios y aplicaciones a cualquier Contenido, incluyendo, entre otros, perfiles y fotos de usuarios (excepto en la medida en que pueda ser el resultado de protocolos estándar de motores de búsqueda o tecnologías utilizadas por un motor de búsqueda con el consentimiento expreso de la Compañía).

No es política de la Compañía aceptar o considerar contenido, información, ideas, sugerencias u otros materiales distintos de los que hemos solicitado específicamente y a los que puedan aplicarse ciertos términos, condiciones y requisitos específicos. Esto es para evitar malentendidos si sus ideas son similares a las que hemos desarrollado o estamos desarrollando de forma independiente. Como tal, la Compañía no acepta materiales o ideas no solicitados y no asume ninguna responsabilidad por los materiales o ideas así transmitidos. Si, a pesar de esta política, decide enviarnos contenido, información, ideas, sugerencias u otros materiales, usted acepta además que la Compañía es libre de usar dicho contenido, información, ideas, sugerencias u otros materiales para cualquier propósito, incluyendo, entre otros, el desarrollo y la comercialización de productos y servicios, sin ninguna responsabilidad ni obligación de pagarle ninguna contraprestación por ello.

Cualquier Contenido ofrecido o publicado en el Sitio y las Aplicaciones está sujeto a modificación o interrupción en cualquier momento sin previo aviso ni otra obligación para con usted. Sin limitar lo anterior, la Compañía se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de cobrar tarifas por el uso o la compra de, o el acceso a, cualquier producto, servicio o Contenido ofrecido a través de su Sitio y sus Aplicaciones.

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a la Compañía, sus afiliadas y a sus respectivos directores, ejecutivos, empleados y agentes contra cualquier pérdida, responsabilidad, reclamación, gasto (incluidos los honorarios de abogados) como resultado de (i) su Contribución o su acceso o uso del Sitio y las Aplicaciones; (ii) su incumplimiento o presunto incumplimiento de estos Términos de Uso; (iii) su violación de cualquier derecho de terceros, incluyendo, entre otros, cualquier derecho de propiedad intelectual, publicidad, confidencialidad, propiedad o privacidad; (iv) su violación de cualquier ley, regla, reglamento, código, estatuto, ordenanza u orden de cualquier autoridad gubernamental o cuasi gubernamental, incluyendo, entre otros, toda autoridad regulatoria, administrativa y legislativa; o (v) cualquier declaración falsa realizada por usted a la Compañía. Esto significa que usted será responsable de cualquier pérdida o daño que suframos como resultado de su incumplimiento de estos Términos de Uso.

Enlaces a sitios web de terceros.

El Sitio y las Aplicaciones pueden contener enlaces a sitios web de terceros y otros recursos operados por partes distintas de la Compañía. Dichos enlaces se proporcionan únicamente como una conveniencia para usted. Cabe señalar, a este respecto, que la Compañía no controla dichos sitios web y no es responsable del contenido, productos, servicios o información ofrecidos por dichos sitios. Además, la inclusión de enlaces a dichos sitios web en el Sitio y las Aplicaciones no debe interpretarse como cualquier respaldo a dichos sitios web ni al contenido, productos o servicios ofrecidos, anunciados, respaldados o promocionados por cualquier tercero (entidad empresarial o persona física). Si decide acceder a un sitio web de terceros a través de un enlace proporcionado por nosotros o acceder a dicho sitio después de haberlo conocido a través de nuestro Sitio o nuestras Aplicaciones, y posteriormente adquiere cualquier producto o servicio de terceros, lo hace enteramente bajo su propio riesgo, y puede estar sujeto a los términos y condiciones y a las políticas de privacidad impuestas por dichos terceros.

Enlaces a los Sitios.

Puede enlazar a nuestro Sitio, siempre que lo haga de una manera que sea legal y que no, entre otras cosas, dañe nuestra reputación ni la reputación de un tercero, ni sirva de otro modo para inducir al público a creer que existe una asociación entre usted y nosotros o que respaldamos sus productos o servicios. No debe establecer un enlace desde ningún sitio web que no sea propiedad suya. Cualquier enlace que haga a nuestro sitio se restringirá a nuestra página de inicio. Nos reservamos el derecho de retirar el permiso de enlace sin previo aviso, por cualquier motivo o sin motivo alguno. Por último, el sitio web desde el cual usted enlaza también debe cumplir en todos los aspectos con estos Términos de Uso y la ley aplicable.

Virus, hackeo y otros delitos.

No debe hacer un uso indebido de nuestro Sitio introduciendo a sabiendas virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otras características dañinas y maliciosas similares. No debe intentar obtener acceso no autorizado a nuestro Sitio, al servidor en el que se almacena nuestro sitio o a cualquier servidor, computadora o base de datos conectada a nuestro Sitio. No debe atacar nuestro Sitio mediante un ataque de denegación de servicio o un ataque distribuido de denegación de servicio. Informaremos de cualquier incumplimiento de esta sección a las autoridades policiales pertinentes y cooperaremos con dichas autoridades, incluyendo la divulgación de su identidad a ellas en la medida en que la ley aplicable lo permita. En caso de tal incumplimiento de esta sección por su parte, cualquier derecho que pueda tener para usar nuestro Sitio, nuestras Aplicaciones y nuestros servicios cesará inmediatamente.

Por el presente, renunciamos a toda responsabilidad por cualquier pérdida o daño causado por un ataque distribuido de denegación de servicio, virus u otras características tecnológicamente dañinas que puedan infectar su equipo informático, programas informáticos, datos u otro material propietario debido a su uso de nuestro Sitio o como resultado de la descarga de cualquier material publicado en él, o en cualquier sitio web enlazado a él.

Garantías y descargo de responsabilidad.

EL SITIO, LAS APLICACIONES, LAS CONTRIBUCIONES Y CUALQUIER OTRO CONTENIDO PROPORCIONADO A TRAVÉS DEL SITIO Y LAS APLICACIONES, INCLUYENDO LOS ENLACES, SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SUJETO A DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, LA COMPAÑÍA RENUNCIA A TODAS LAS REPRESENTACIONES, GARANTÍAS Y CONDICIONES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, CON RESPECTO AL SITIO, LAS APLICACIONES, LAS CONTRIBUCIONES, EL CONTENIDO Y CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LAS GARANTÍAS O CONDICIONES DE CALIDAD COMERCIAL, COMERCIABILIDAD, DURABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, AUSENCIA DE INFRACCIÓN, AUSENCIA DE ERRORES, OMISIONES, VIRUS INFORMÁTICOS U OTRO CÓDIGO O PROGRAMAS MALICIOSOS O NO AUTORIZADOS, Y LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS QUE SURGEN DEL CURSO DE LAS TRANSACCIONES O DEL CURSO DEL CUMPLIMIENTO. ADEMÁS, LA COMPAÑÍA NO REPRESENTA NI GARANTIZA QUE EL SITIO, LAS APLICACIONES, LAS CONTRIBUCIONES, EL CONTENIDO O CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO O CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN ACCESIBLE A TRAVÉS DEL SITIO O LAS APLICACIONES SEA SEGURO, PRECISO, COMPLETO O ACTUAL, O QUE CUALQUIER PRODUCTO O INVENTARIO EN PARTICULAR ESTÉ DISPONIBLE EN CUALQUIER TIENDA EN PARTICULAR. COMO CONDICIÓN DE SU USO DEL SITIO Y LAS APLICACIONES, USTED GARANTIZA A LA COMPAÑÍA QUE NO USARÁ EL SITIO Y/O LAS APLICACIONES PARA NINGÚN PROPÓSITO ILEGAL O PROHIBIDO POR ESTOS TÉRMINOS DE USO

Sin embargo, nada de estos Términos de Uso afectará sus derechos legales bajo las leyes de protección al consumidor aplicables.

ADEMÁS, LOS SITIOS Y LAS APLICACIONES PUEDEN CONTENER ERRORES TIPOGRÁFICOS O IMPRECISIONES Y PUEDEN NO ESTAR COMPLETOS O ACTUALIZADOS. POR LO TANTO, LA COMPAÑÍA SE RESERVA EL DERECHO DE CORREGIR CUALQUIER ERROR, IMPRECISIÓN U OMISION (INCLUYENDO DESPUÉS DE QUE SE HAYA ENVIADO UN PEDIDO) Y DE CAMBIAR O ACTUALIZAR LA INFORMACIÓN EN CUALQUIER MOMENTO SIN AVISO PREVIO. TENGA EN CUENTA QUE DICHOS ERRORES, IMPRECISIONES U OMISIONES PUEDEN RELACIONARSE CON LOS PRECIOS Y LA DISPONIBILIDAD, Y EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY APLICABLE LO PERMITA, LA COMPAÑÍA SE RESERVA EL DERECHO DE CANCELAR O RECHAZAR LA ACEPTACIÓN DE CUALQUIER PEDIDO REALIZADO BASADO EN PRECIOS O INFORMACIÓN DE DISPONIBILIDAD INCORRECTOS.

Es posible que existan pequeñas diferencias de color y otras variaciones en los productos como resultado de diferentes métodos de captura de imágenes, tecnologías de visualización u otras razones técnicas. La Compañía no asume ninguna responsabilidad por estas variantes y desviaciones.

ADEMÁS, SI UN ARTÍCULO DEJA DE ESTAR DISPONIBLE POR CUALQUIER MOTIVO DESPUÉS DE QUE SE ACEPTE UN PEDIDO, LA COMPAÑÍA PUEDE DAR POR TERMINADO EL PEDIDO MEDIANTE NOTIFICACIÓN POR ESCRITO. EN TAL CASO, LA COMPAÑÍA SE PONDRÁ EN CONTACTO CON USTED PARA ORGANIZAR UN REEMBOLSO O LA PROVISIÓN DE UN CRÉDITO PARA FUTURAS COMPRAS.

Limitación de responsabilidad.

SUJETO A LOS MANDATOS DE LA LEY APLICABLE, LA COMPAÑÍA Y SU MATERNIDAD, AFILIADAS, EJECUTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES, CONCEDENTES DE LICENCIAS Y ASOCIADOS DE TERCEROS NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, PUNITIVO, INCIDENTAL, EJEMPLAR, MULTIPLICADO O CONSECUENCIAL, PÉRDIDA DE BENEFICIOS O INGRESOS, O INCUMPLIMIENTO EN LA REALIZACIÓN DE LOS AHORROS ESPERADOS, O CUALQUIER DAÑO DE CUALQUIER TIPO, INDEPENDIENTEMENTE DE SI DICHA PARTE HA SIDO PREVIAMENTE ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, YA SEA BAJO UN CONTRATO, ILÍCITO CIVIL (INCLUYENDO NEGLIGENCIA) O CUALQUIER OTRA TEORÍA, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LOS QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON CUALQUIER PÉRDIDA U OTROS DAÑOS EN CONEXIÓN CON CUALQUIER INDISPONIBILIDAD O INCUMPLIMIENTO DEL SITIO, LAS APLICACIONES, ERRORES, OMISIONES, VIRUS Y CÓDIGO MALICIOSO, A MENOS QUE DICHA PÉRDIDA O DAÑO SEA CAUSADA DIRECTAMENTE POR LA CONDUCTA INDEBIDA INTENCIONAL O NEGLIGENCIA GRAVE DE LA COMPAÑÍA. ESTAS LIMITACIONES SE APLICARÁN A PESAR DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DEL PROPÓSITO ESENCIAL DE CUALQUIER REMEDIO LIMITADO. LOS DAÑOS DIRECTOS SE LIMITARÁN AL PRECIO PAGADO POR USTED POR EL PRODUCTO O SERVICIO EN CUESTIÓN.

Resolución de disputas.

En la medida máxima permitida por la ley, usted y nosotros aceptamos que todas y cada una de las disputas (en adelante denominadas "Disputas") se resolverán exclusiva y definitivamente mediante arbitraje vinculante que solo se llevará a cabo de forma individual y no en una acción colectiva, consolidada, representativa o similar. No hay juez ni jurado en el arbitraje, el descubrimiento y otros procedimientos son más limitados y menos formales, y la revisión judicial de un laudo arbitral es limitada. El árbitro debe seguir estos Términos de Uso y puede otorgar los mismos daños y reparaciones que un tribunal en un procedimiento individual (incluidos los honorarios de abogados).

Tenga en cuenta que, a menos que se indique lo contrario en el presente, la aceptación de estos Términos de Uso constituye una renuncia a su derecho de litigar la Disputa en cualquier tribunal, a la oportunidad de ser escuchado por un juez o jurado, y a la capacidad de proceder en una acción colectiva, consolidada, representativa o similar.

Ley aplicable

Cualquier Disputa que surja bajo o en relación con estos Términos de Uso se interpretará y regirá de acuerdo con las leyes del Estado de Colorado sin la aplicación de las reglas de conflicto de leyes de Colorado.

Período de prescripción de reclamaciones

Usted acepta que, al usar el Sitio, las Aplicaciones o los Servicios de la Compañía, cualquier reclamación que pueda tener que surja de o esté relacionada con su relación con la Compañía debe presentarse dentro de (1) un año después de que surja dicha reclamación o, de lo contrario, se considerará, a partir de entonces, permanentemente prescrita.

Resolución de reclamaciones previa al arbitraje

Antes de que pueda iniciar cualquier procedimiento relativo a una Disputa, primero debe darnos la oportunidad de resolver la Disputa mediante una notificación en papel o por correo electrónico que contenga la siguiente información: (1) su nombre, (2) su dirección, (3) una descripción por escrito de lo que constituye la Disputa, y (4) una descripción de la reparación específica que busca. Si no resolvemos la Disputa dentro de los 45 días posteriores a la recepción de su notificación, entonces puede exigir que la Disputa se resuelva mediante Arbitraje, a menos que haya optado por no participar en el arbitraje según lo dispuesto en la sección "Derecho a optar por no participar" descrita inmediatamente a continuación.

Derecho a optar por no participar

No obstante el mandato de resolver disputas mediante arbitraje, puede optar por proseguir una Disputa en un tribunal y no mediante arbitraje si opta por no participar en el arbitraje dentro de los 30 días a partir de la fecha en que consiente por primera vez estos Términos de Uso (la "Fecha límite para optar por no participar"). Para optar por no participar en el arbitraje, simplemente envíenos un correo electrónico con la siguiente información: (1) su nombre; (2) su dirección; y (3) una declaración clara de que no desea resolver Disputas con nosotros mediante arbitraje. Tenga la seguridad de que cualquier decisión de optar por no participar en el arbitraje no tendrá ningún efecto adverso en su relación con nosotros. Tenga en cuenta que la Fecha límite para optar por no participar no puede modificarse ni prorrogarse, por lo que una solicitud de opción por no participar recibida después de la Fecha límite para optar por no participar no será válida y se le exigirá que prosiga el litigio de cualquier Disputa en arbitraje.

Procedimientos de arbitraje

Si la Disputa no se resuelve según lo dispuesto en la Resolución de reclamaciones previa al arbitraje, ya sea usted o nosotros podemos iniciar procedimientos de arbitraje. La Asociación Americana de Arbitraje ("AAA"), www.adr.org, arbitrará todas las disputas, y el arbitraje se llevará a cabo ante un único árbitro. Todas las cuestiones quedarán a decisión del árbitro, incluyendo el alcance de las disposiciones de arbitraje contenidas en estos Términos de Uso.

Las reglas de la AAA están disponibles en www.adr.org o llamando al 1-800-778-7879. Estos Términos de Uso rigen en caso de cualquier conflicto con las reglas de arbitraje aplicables.

En ningún caso se aplicarán al arbitraje los procedimientos o las normas de las acciones colectivas, y el árbitro no podrá consolidar las disputas de más de una persona ni presidir de otro modo cualquier acción colectiva, consolidada, representativa o similar, salvo que tanto usted como nosotros lo acordemos específicamente después del inicio del arbitraje. El arbitraje se llevará a cabo en idioma inglés, será cerrado al público y se considerará confidencial. Todos los registros relacionados se considerarán confidenciales y permanecerán bajo secreto permanente, salvo que sea necesario para obtener la confirmación judicial del laudo arbitral.

La Ley Federal de Arbitraje de EE. UU. («FAA») puede regir la arbitrabilidad de las disputas. En ese caso, el árbitro aplicará el derecho sustantivo aplicable de conformidad con la FAA.

Sin perjuicio de los procedimientos de resolución de disputas descritos anteriormente, nada de lo aquí dispuesto impedirá que solicitemos a cualquier tribunal de jurisdicción competente medidas provisionales para apoyar el arbitraje (como órdenes para suspender un proceso judicial o exigir el arbitraje), medidas cautelares o recursos similares, o reparación por posibles infracciones de nuestros derechos de propiedad intelectual.

Laudo arbitral

El árbitro podrá conceder, a título individual, cualquier recurso que esté disponible conforme al derecho aplicable y no tendrá la facultad de conceder recursos a favor de, en contra de, o en beneficio de ninguna persona que no sea parte del procedimiento. El árbitro dictará el laudo por escrito, pero no estará obligado a presentar una declaración de motivos a menos que alguna de las partes lo solicite. El laudo arbitral se considerará definitivo y vinculante para las partes, salvo cualquier derecho de apelación previsto en la FAA, y podrá inscribirse en cualquier tribunal de jurisdicción competente a efectos de su ejecución.

Lugar del arbitraje

A menos que acordemos mutuamente un lugar diferente, el arbitraje se llevará a cabo en Boulder, Georgia. Por la presente, renuncia a cualquier derecho a objetar la jurisdicción, el lugar o la inconveniencia del foro seleccionado.

Para minimizar los costos y las cargas asociados al arbitraje, usted y nosotros acordamos que el arbitraje se llevará a cabo por teléfono, de forma virtual y/o se basará exclusivamente en presentaciones por escrito, según la modalidad específica que elija la parte que inicie el arbitraje. Asimismo, usted y nosotros acordamos que el arbitraje no requerirá la comparecencia personal de las partes ni de los testigos, salvo que las partes acuerden lo contrario por escrito o el árbitro lo ordene.

Pago de las tarifas y los costos del arbitraje

Siempre que presente una solicitud por escrito antes del inicio del arbitraje, nosotros pagaremos todas las tarifas de presentación y administración del arbitraje, las tarifas del árbitro y los costos y gastos asociados en cualquier disputa que involucre reclamaciones por un total inferior a 10 000 $. Usted será responsable de todas las tarifas y costos adicionales que incurra en el arbitraje, incluidas las tarifas y los costos de cualquier abogado o perito que utilice. Además de las tarifas y los costos recuperables conforme al derecho aplicable, si nos notifica y negocia de buena fe según lo dispuesto en la sección anterior titulada «Resolución de reclamaciones antes del arbitraje» y el árbitro determina que usted es la parte vencedora en el arbitraje, tendrá derecho a recuperar las tarifas y los costos razonables de los abogados, según lo determine el árbitro.

Renuncia a las acciones colectivas, a los juicios por jurado y a otros derechos

Usted reconoce y acepta que, sin perjuicio de su derecho a litigar una disputa ante un tribunal cumpliendo los procedimientos descritos anteriormente en «Derecho de exclusión voluntaria», su aceptación de estas Condiciones de uso constituye una renuncia a ciertos derechos, incluidos los siguientes: su derecho a litigar una disputa en un foro público ante un juez o jurado; su derecho a participar en una acción colectiva, consolidada, representativa o similar; su derecho a llevar a cabo el descubrimiento de pruebas y otros procedimientos, salvo conforme a las normas de la AAA; y su derecho a ciertos recursos.

 

Si alguna disposición de estas Condiciones de uso se considera inválida, ilegal o inexigible en cualquier aspecto conforme a cualquier ley o norma aplicable en cualquier jurisdicción, dicha invalidez, ilegalidad o inexigibilidad no afectará la validez de ninguna otra disposición. Si un tribunal o un juez determina que, modificando la redacción de una disposición, se puede subsanar su invalidez, ilegalidad o inexigibilidad, se considerará que dicha redacción ha sido modificada en ese sentido. Los encabezados o títulos que se incluyen en el presente documento son únicamente para facilitar la lectura y no se tendrán en cuenta a la hora de interpretar estas Condiciones de uso.

 

El idioma oficial de estas Condiciones de uso será exclusivamente el inglés, y todas las comunicaciones y acuerdos entre la Compañía y usted, así como cualquier procedimiento relacionado con estas Condiciones de uso y/o con el uso del Sitio y las Aplicaciones, se llevarán a cabo exclusivamente en idioma inglés. Usted renuncia a cualquier derecho que pueda tener conforme a cualquier otra ley para que se aplique la versión en idioma extranjero de estas Condiciones de uso. Cualquier traducción de estas Condiciones de uso a un idioma extranjero se considerará únicamente para facilitar la comprensión de las partes.

Interpretación de este

Al interpretar la redacción de estas Condiciones de uso, las ambigüedades no se interpretarán en contra de ninguna de las partes.

Sin sociedad.

Usted acepta que no existe ninguna relación de empresa conjunta, sociedad, empleo o agencia entre usted y la Compañía como resultado de estas Condiciones de uso, de nuestra Política de privacidad o de cualquier uso del Sitio y las Aplicaciones. El cumplimiento por parte de la Compañía de estas Condiciones de uso está sujeto a las leyes y los procesos legales vigentes, y nada de lo contenido en estas Condiciones de uso ni en nuestra Política de privacidad menoscaba el derecho de la Compañía a cumplir con las solicitudes o requisitos de las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley relacionados con su uso del Sitio y las Aplicaciones o con la información proporcionada a la Compañía o recopilada por esta en relación con dicho uso.

Acuerdo completo.

Estas Condiciones de uso, la Política de privacidad y otras políticas relacionadas que rigen su relación con la Compañía constituyen el acuerdo completo entre usted y la Compañía en relación con el Sitio y las Aplicaciones, y sustituyen todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas, ya sean electrónicas, orales o escritas, entre usted y la Compañía.

 

Preguntas e inquietudes.

Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre estas Condiciones de uso, envíenos un correo electrónico a service@saanwu.com, a la atención de: Condiciones de uso.

Se responden las consultas de atención al cliente de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. Espere al menos 24 horas para recibir una respuesta.